PLUS ÇA CHANGE― A DECADE OF DOCUMENTATION

ẤN TƯỢNG

NHỮNG NGƯỜI BẠN ĐỒNG HÀNH TRÊN MỌI NẺO ĐƯỜNG

CONTEMPORARY
DC DN
Ngàm FUJIFILM X

bởi Nicolas Datiche

CHUYỆN Ở TOKYO

Dạo bước trong siêu đô thị

Một buổi tối tháng Tư, tôi đặt chân đến Haneda, sân bay nằm ngay trong lòng thủ đô Nhật Bản. Chín năm trôi qua, siêu đô thị của quần đảo này đã thay đổi, cũng như cách tôi thực hành nhiếp ảnh.

Trong những tuần đầu ở Nhật, khi chưa có việc làm, tôi tận dụng quãng thời gian rảnh để khám phá, lang thang và lạc lối giữa các khu vực khác nhau của Tokyo. Nhiếp ảnh luôn là một cái cớ tuyệt vời để đi bộ, gặp gỡ mọi người và để bản thân lạc đường. Chiếc máy ảnh giúp bạn bớt ngại ngùng khi giao tiếp với người khác. Khi đó, Nhật Bản vẫn còn trong thời kỳ Heisei, DSLR là “vị vua” thống trị và túi máy ảnh của chúng ta thì nặng trĩu. Niềm vui hồn nhiên khi dạo bước trong một thành phố mới—thành phố lớn nhất thế giới—nơi những khung hình bật lên ở khắp nơi như muốn được chụp, để trở thành kỷ niệm cá nhân của một trải nghiệm khám phá mới, hoặc đơn giản là một khoảnh khắc đời sống cần được ghi lại. Từ những con phố nhỏ ở Yanaka đến ánh sáng chói lòa của Shibuya về đêm, dạo bước chụp ảnh ở Tokyo là một niềm vui thực sự đối với bất kỳ người yêu nhiếp ảnh nào. Từ Edo xưa đến Tokyo nay, thành phố này luôn chuyển động: các tòa nhà cũ được thay bằng những dự án tháp kính khổng lồ mới, đường phố được tái thiết để tạo ra không gian sống mới cho cư dân. Sân chơi của nhiếp ảnh gia luôn thay đổi.

Máy ảnh mirrorless xuất hiện—ban đầu còn dè dặt, rồi bùng nổ mạnh mẽ. Chín năm trôi qua, việc rong ruổi trong thành phố này với một chiếc mirrorless và ba ống kính SIGMA này khiến những cuộc dạo bước nhiếp ảnh trở nên ý nghĩa hơn bao giờ hết. Một thân máy nhỏ đi cùng những ống kính “đúng cỡ”, không phải hy sinh chất lượng hoàn thiện hay chất lượng quang học, biến chúng thành những người bạn đồng hành lý tưởng cho những cuộc đi bộ của tôi. Tôi bất ngờ! Với kích thước và trọng lượng như vậy, ba ống kính này cho ra chất lượng ảnh đáng kinh ngạc: ngay cả ở khẩu lớn nhất, ảnh đã sắc nét, màu sắc lên đẹp. Tokyo là một thành phố nhịp nhanh, luôn chuyển động, và ba ống kính Contemporary này chưa bao giờ làm tôi thất vọng về hiệu năng AF.

* Những hình ảnh không có dữ liệu chụp ảnh được tạo bằng các ống kính khác ngoài SIGMA 16mm F1.4 DC DN | Contemporary, SIGMA 30mm F1.4 DC DN | Contemporary và SIGMA 56mm F1.4 DC DN | Contemporary

Tính cơ động tuyệt vời. Những người bạn đồng hành khi đi bộ.

Tôi thường được hỏi một câu hỏi khó: “Máy ảnh nào là tốt nhất với tôi, với cách tôi chụp?” Tôi thích trả lời rằng chiếc máy ảnh tốt nhất là chiếc máy bạn luôn có thể mang theo bên mình.

Với ba ống kính nhỏ này, thật dễ dàng để xách máy lên và đi dạo. Ba tiêu cự khác nhau 16mm, 30mm và 56mm cho phép rất nhiều lựa chọn khung hình trên đường phố Tokyo. Thiết kế của ba ống kính này—nhẹ, cầm nắm dễ chịu—rất phù hợp với máy Fujifilm. Kích thước của cả ba ống kính tạo nên một bộ “gọn gàng” lý tưởng cho việc đi bộ và chụp ảnh đường phố.

Thành phố này thay đổi giữa ngày và đêm: bầu không khí, âm thanh đều khác; và khẩu độ F1.4 cho phép bạn “chơi” với thứ không khí rất đặc trưng của siêu đô thị. Với ba ống kính này và kích thước của chúng, tôi không thể không nghĩ đến Nicolas Bouvier—nhà du hành kiêm nhà văn và cũng là một nhiếp ảnh gia tài năng—người tiên phong chụp Tokyo vào thập niên 50 dành cho độc giả Pháp. Nếu ông Bouvier quay trở lại Nhật Bản, tôi hình dung ông sẽ đi bộ trên đường phố Tokyo với ba ống kính này. Không bị ràng buộc bởi thiết bị nghĩa là sẵn sàng để ngạc nhiên trước môi trường xung quanh. Nicolas Bouvier đã diễn đạt đúng ý niệm của tôi về người lãng du nhiếp ảnh: “Đặc trưng của những chuyến đi dài là mang về bất cứ điều gì khác với điều ta đã đi tìm.” (Nguyên văn: C’est le propre des longs voyages que d’en ramener tout autre chose que ce qu’on y est allé chercher.)

CHUYỆN Ở YAMAGATA

Lang thang trên núi Zao

Từ đường phố Tokyo đến sườn núi của tỉnh Yamagata (thuộc vùng Tohoku, miền bắc Nhật Bản), bộ ba ống kính này là người bạn đồng hành lý tưởng cho những chuyến tác nghiệp nhẹ nhàng. Trên núi Zao, những cơn gió băng giá từ Siberia “tạc” cây cối thành những “quái vật” ngộ nghĩnh với hình thù phi thực trong mùa đông Nhật Bản. Thật không may, hiện tượng này có thể biến mất do biến đổi khí hậu. Mùa đông năm nay điều kiện thuận lợi cho “quái vật”, là cơ hội hoàn hảo để chụp lại màn trình diễn thiên nhiên của những “anh chàng khổng lồ” được bọc trong những quả cầu tuyết xốp khổng lồ. Thiết bị gọn nhẹ là một lợi thế trong những điều kiện nhất định như ở Zao. Đi bộ trên tuyết để ghi lại hiện tượng thời tiết tự nhiên này mà không bị mệt bởi trọng lượng túi máy ảnh giúp bạn tập trung vào điều mình muốn chụp—mà vẫn không phải hy sinh chất lượng của những bức ảnh. Với tôi, nhiếp ảnh là ghi lại thực tại; không nghĩ về thiết bị hay kỹ thuật, mà chỉ nghĩ về điều mình muốn kể.

Với ba ống kính này, SIGMA 16mm F1.4 DC DN | Contemporary giúp tôi chụp được “đám” quái vật trên sườn núi Zao. SIGMA 30mm F1.4 DC DN | Contemporary—gần với các tiêu cự tôi dùng thường xuyên nhất—phản hồi hoàn hảo với những gì tôi nhìn thấy; và SIGMA 56mm F1.4 DC DN | Contemporary rất phù hợp để chụp chân dung quái vật hoặc các chi tiết nhỏ hơn, bởi câu chuyện thường cũng được kể bằng chi tiết. Tôi biết chất lượng của cả ba ống kính đều rất hứa hẹn về mặt hình ảnh đầu ra, thao tác cơ khí và chất lượng hoàn thiện.

HẬU TRƯỜNG

GIỚI THIỆU

NICOLAS DATICHE
Nhà làm phim tài liệu ảnh và video

Nicolas Datiche là một phóng viên ảnh và nhà làm phim tài liệu video người Pháp, sống tại Nhật Bản từ năm 2013 với vai trò phóng viên thường trú cho hãng thông tấn báo chí Pháp – Sipa Press. Dự án “JOURNEYS TO SCHOOL” của anh, về trận động đất và sóng thần ở Đông Bắc Nhật Bản, đã được giới thiệu tại các triển lãm nhóm của UNESCO và Liên Hợp Quốc ở New York. Hiện tại anh thực hiện cả mảng tin tức hằng ngày lẫn các dự án dài hạn về geisha ở Aizu, sumo nữ, cùng các sự kiện văn hóa và xã hội diễn ra tại Đài Loan.

Xem thêm