Loại máy ảnh
Ngàm tương thích
Định dạng cảm biến
Cấu trúc ống kính
20 thấu kính trong 15 nhóm (6 thấu kính FLD, 2 thấu kính SLD, 3 thấu
kính phi cầu)
Góc nhìn
34.3° -12.3°
Số lá khẩu
11 (lá khẩu tròn)
Khẩu độ nhỏ nhất
F22
Khoảng cách lấy nét gần nhất
65 (W) – 100 (T) cm
Tỷ lệ phóng đại lớn nhất
1:5.2 (tại tiêu cự 200mm)
Kích thước kính lọc (Filter)
φ77mm
Kích thước (Đường kính × Chiều dài)
L-Mount：φ90.6mm × 205.0mm / φ3.6in. × 8.1in.
Sony E-mount：φ90.6mm × 207.0mm / φ3.6in. × 8.1in.
Trọng lượng
L-Mount：1,345g / 47.4oz
Sony
E-mount：1,335g / 47.1oz.
Mã phiên bản
S023
Mã ba chữ số trên bề mặt ống kính biểu thị năm ống kính được ra mắt lần
đầu.
(Vì khác với năm sản xuất, năm ra mắt và mã phiên bản có thể không khớp nhau tùy thuộc vào
ngàm ống kính.)
Phụ kiện đi kèm
Túi đựng
LOA CHE NẮNG (HOOD)
LH860-01
CHÂN ĐẾ TRIPOD TS-151
NẮP TRƯỚC LCF-77mm III
NẮP SAU LCR
II
Mã vạch Ngàm / Sản phẩm
* Ngoại hình và thông số kỹ thuật của sản phẩm có thể thay đổi.
* Sản phẩm này được phát triển, sản xuất và bán dựa trên thông số kỹ thuật của
ngàm E-mount được tiết lộ bởi Sony Corporation theo thỏa thuận cấp phép với Sony Corporation.
* L-Mount là thương hiệu đã đăng ký của Leica Camera AG.
AF tốc độ cao và chức năng ổn định quang học tối đa hóa hiệu suất quang học vượt trội
Sigma 70-200mm F2.8 DG DN OS | Sports, được phát triển hướng tới
mục đích sử dụng chuyên nghiệp, không chỉ cung cấp hiệu suất quang học cao mà còn có khả năng lấy
nét tự động (AF) tốc độ cao với bộ truyền động tuyến tính phản hồi cao kép (dual HLA) và chức năng
ổn định quang học lên đến 7.5 stop. Các ống kính dòng Sports mang lại hiệu suất quang học cao, và
tất cả các chức năng đều dựa trên công nghệ tiên tiến nhất.
Hiệu suất mô tả hình ảnh cao ở mọi dải zoom và khoảng cách lấy nét
Thiết kế quang học mới nhất, sử dụng các vật liệu kính cao cấp bao
gồm 6 thấu kính FLD và 2 thấu kính SLD tán sắc thấp đặc biệt, mang lại độ phân giải cao trên toàn
bộ dải zoom. Ba thấu kính phi cầu được sử dụng, vì chúng hiện không thể thiếu để đạt hiệu suất
quang học vượt trội và tinh giản cấu trúc ống kính. Độ chính xác cực cao của các thấu kính phi
cầu, tận dụng năng lực kỹ thuật của cơ sở sản xuất duy nhất của Sigma là nhà máy Aizu, giúp cải
thiện hơn nữa hiệu suất quang học. Cơ chế lấy nét nổi (floating focus) tích hợp mang lại lợi thế
trong việc cải thiện hiệu suất chụp tầm gần, đảm bảo chất lượng hình ảnh ổn định ở mức cao trong
suốt phạm vi từ khoảng cách lấy nét tối thiểu đến vô cực.
Kính
FLD
Kính SLD
Thấu kính
phi cầu
AF tốc độ cao với HLA kép
Sigma 70-200mm F2.8 DG DN OS | Sports với cơ chế lấy nét nổi có
cấu trúc trong đó hai nhóm thấu kính lấy nét di chuyển theo hướng ngược nhau, từ đó giảm khoảng
một nửa lượng di chuyển của thấu kính lấy nét. Ngoài ra, việc sử dụng mô-tơ HLA (High-response
Linear Actuator – Bộ truyền động tuyến tính phản hồi cao) trong mỗi nhóm lấy nét cho phép lấy nét
tự động tốc độ cao. Ngoài việc nhanh và chính xác, ống kính còn sử dụng chương trình điều khiển
được thiết kế để vận hành êm ái, giúp người dùng quay phim thoải mái mà không lo về tiếng ồn.
Thuật toán OS2 trong chức năng ổn định quang học
Thuật toán ổn định quang học OS2 mới nhất mang lại hiệu quả chống
rung cực cao lên tới 7.5 stop ở tiêu cự rộng và 5.5 stop ở tiêu cự tele*. Ống kính được trang bị
hai chế độ OS: Chế độ 1 phù hợp cho chụp ảnh thông thường, và Chế độ 2 lý tưởng cho các cú máy lia
(panning) trong đua xe thể thao và các môn thể thao khác. Ở Chế độ 2, Hệ thống OS Thông minh của
Sigma, một thuật toán được thiết kế đặc biệt cho các cú máy lia, cho phép ổn định hình ảnh hiệu
quả ngay cả khi máy ảnh di chuyển theo chiều dọc hoặc đường chéo, bất kể hướng ngang hay dọc. Điều
này đảm bảo chuyển động của chủ thể có thể được ghi lại mà không làm mất hiệu ứng lia máy.
＊Dựa trên hướng dẫn CIPA (Đo ở tiêu cự 70mm và
200mm với cảm biến hình ảnh full-frame 35mm)
Thiết kế giảm thiểu hiện tượng “thở” (focus breathing)
Ống kính được thiết kế để triệt tiêu hiện tượng focus breathing
(thay đổi góc nhìn khi lấy nét). Sự thay đổi góc nhìn do dịch chuyển tiêu điểm được giảm thiểu,
tạo ra sự chuyển đổi tiêu điểm tự nhiên khi quay video.
Thiết kế giảm thiểu lóa sáng (flare) và bóng ma (ghosting)
Lóa sáng và bóng ma, những yếu tố làm giảm chất lượng hình ảnh,
được xử lý trong mọi điều kiện ánh sáng tới dựa trên công nghệ mô phỏng tiên tiến nhất. Khả năng
chống ngược sáng cao cho phép tạo ra hình ảnh rõ nét và sắc sảo trong mọi điều kiện ánh sáng.
Chất lượng hoàn thiện đẳng cấp hàng đầu gói gọn trong ống kính linh hoạt
Sigma cam kết chất lượng hoàn thiện xuất sắc trên tất cả các ống
kính của mình. Trong đó, Sigma 70-200mm F2.8 DG DN OS | Sports, thuộc dòng Sports, không chỉ cung
cấp khả năng chống chịu thời tiết cao để chụp trong môi trường khắc nghiệt, mà còn cải thiện chất
lượng và độ bền thông qua việc sử dụng các vật liệu tiên tiến ở những vị trí thích hợp dựa trên
thiết kế quang học và cơ khí tinh giản. Đồng thời, tính linh hoạt cao cũng được hiện thực hóa, tạo
nên một thiết bị chuyên nghiệp có thể được sử dụng tin cậy trong thời gian dài.
Chất lượng và độ bền cao mặc dù kích thước nhỏ và nhẹ
Thiết kế quang học và cơ khí mới nhất giúp tinh giản cấu hình thấu
kính và cấu trúc bên trong, dẫn đến thân ống kính nhỏ và nhẹ hơn đáng kể so với mẫu Sigma 70-200mm
F2.8 DG OS HSM | Sports trước đây. Thân ống kính, bao gồm cả loa che nắng, có “cấu trúc đa vật
liệu” sắp xếp tối ưu các vật liệu như magie, CFRP*1 và TSC*2. Ngay cả khi tăng cường tính linh
hoạt, ống kính vẫn giữ được chất lượng hoàn thiện tuyệt vời nổi tiếng của Sigma, bao gồm độ bền
cao, độ cứng đáng tin cậy, cùng các vòng điều khiển và công tắc được thiết kế tỉ mỉ để mang lại
cảm giác sử dụng tốt.
*1 CFRP (nhựa gia cường sợi carbon), một vật
liệu nhẹ nhưng bền được sử dụng trong các phụ kiện nội ngoại thất máy bay, cùng nhiều ứng dụng
khác.
*2 TSC (Thermally Stable Composite – Hợp chất nén nhiệt ổn
định) là một loại polycarbonate có tỷ lệ giãn nở nhiệt tương tự như nhôm. Nó có độ tương thích cao
với các bộ phận kim loại, góp phần tạo nên sản phẩm chất lượng cao.
Áp dụng cơ chế zoom trong (inner zoom)
Cơ chế zoom sử dụng là inner zoom (zoom bên trong). Vì tổng chiều
dài của ống kính không thay đổi khi thao tác zoom, nên rất dễ xử lý khi chụp cầm tay, ổn định cao
khi gắn trên gimbal, và có khả năng chống bụi và giọt nước tốt hơn.
Khả năng chống chịu thời tiết theo tiêu chuẩn dòng Sports
Vị trí kết nối ngàm, vòng lấy nét thủ công, vòng zoom, các công
tắc, bảng điều khiển và kết nối bên ngoài đều có khả năng chống bụi và tia nước* để ngăn bụi bẩn
xâm nhập vào ống kính. Hơn nữa, thấu kính phía trước có lớp phủ chống nước và dầu để thuận tiện
cho việc bảo dưỡng khi giọt nước hoặc bụi bám vào ống kính.
*Cấu trúc được thiết kế để chống bụi và tia nước, nhưng không chống thấm
nước hoàn toàn. Cẩn thận không để ống kính tiếp xúc với lượng nước lớn. Nước lọt vào bên trong ống
kính có thể gây hư hỏng lớn và thậm chí làm cho ống kính không thể sửa chữa được.
Phong phú các chức năng hỗ trợ nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp
Ngoài vòng khẩu độ, chân đế tripod bằng magie và nhiều công tắc
khác nhau, ống kính linh hoạt này còn có vô số chức năng sẵn sàng, mang lại trải nghiệm chụp ảnh
thoải mái và đa dạng hơn cho người dùng.
Trang bị vòng khẩu độ
Đây là ống kính zoom Sigma đầu tiên dành cho chụp ảnh tĩnh được
trang bị vòng khẩu độ. Nó cũng được trang bị công tắc click vòng khẩu độ và công tắc khóa vòng
khẩu độ, cho phép thao tác khẩu độ phù hợp với ứng dụng chụp.
* Khi BẬT ở vị trí A, vòng khẩu độ bị khóa ở A. Khi BẬT ở vị trí khác A, nó
bị khóa trong phạm vi từ khẩu độ lớn nhất đến nhỏ nhất và sẽ không vào vị trí A.
Chân đế tripod mới được phát triển
Thân ống kính tích hợp chân đế tripod hợp kim magie tương thích
Arca-Swiss. Phần chân có thể tháo rời được thiết kế mới cho Sigma 70-200mm F2.8 DG DN OS | Sports
nhằm đạt được thiết kế nhỏ gọn và nhẹ.
Các chức năng tùy chỉnh
Được trang bị công tắc Giới hạn phạm vi lấy nét (Focus Limiter),
ống kính cho phép người dùng giới hạn phạm vi điều khiển lấy nét khi AF nếu cần thiết, giúp lấy
nét nhanh và chính xác.
Hơn nữa, ống kính có ba nút AFL sẵn sàng để gán
các chức năng ưa thích bằng máy ảnh. Các nút AFL dễ thao tác bất kể hướng máy ảnh hay cài đặt nào
đang được sử dụng.
Đối với phiên bản L-Mount, Sigma USB DOCK UD-11 có thể được sử dụng để
thiết lập hoạt động OS hoặc phạm vi giới hạn lấy nét cho công tắc Chế độ Tùy chỉnh (Custom
Mode).
* Chỉ trên các máy ảnh tương thích. Các chức năng khả dụng có
thể khác nhau tùy thuộc vào máy ảnh được sử dụng.
Tele Converter cho L-Mount (1.4x / 2.0x)
Phiên bản L-Mount của ống kính tương thích với Sigma TELE CONVERTER TC-1411
(1.4x) và TC-2011 (2.0x). Sử dụng tele converter, tiêu cự có thể được nhân lên 1.4 lần hoặc
thậm chí 2 lần, cho phép chụp ảnh với AF ở tiêu cự siêu tele lên đến 400mm.
Bao gồm loa che nắng dạng nắp chụp
Một loa che nắng dạng nắp chụp độc quyền, nhẹ và độ bền cao làm
bằng CFRP* được bao gồm. Ngoài thiết kế mỏng không làm giảm tính linh hoạt của ống kính, đầu loa
che nắng còn được bọc cao su để bảo vệ ống kính khỏi mài mòn và trầy xước khi đặt ống kính úp
xuống.
*CFRP (nhựa gia cường sợi carbon), một
vật liệu nhẹ nhưng bền được sử dụng trong các phụ kiện nội ngoại thất máy bay, cùng nhiều ứng dụng
khác.
Cấu trúc ống kính
Kính FLD
Kính SLD
Thấu kính phi cầu
BIỂU ĐỒ MTF
Diffraction MTF (MTF Nhiễu xạ)
Diffraction MTF (MTF Nhiễu xạ)
Geometrical MTF (MTF Hình học)
Geometrical MTF (MTF Hình học)
Diffraction MTF (TC-1411)
Diffraction MTF (TC-1411)
Geometrical MTF (TC-1411)
Geometrical MTF (TC-1411)
Diffraction MTF (TC-2011)
Diffraction MTF (TC-2011)
Geometrical MTF (TC-2011)
Geometrical MTF (TC-2011)
Tần số không gian
S: Đường Sagittal
M: Đường Meridional
10lp/mm
30lp/mm
HƯỚNG DẪN ĐỌC BIỂU ĐỒ MTF
MTF (Modulation Transfer Function) là một trong những phép đo để đánh giá hiệu suất của ống kính
và nó cho thấy độ tương phản của chủ thể có thể được tái tạo trung thực như thế nào trên mặt phẳng
hình ảnh. Trục ngang hiển thị chiều cao hình ảnh (khoảng cách từ tâm hình ảnh tính bằng mm) và
trục dọc hiển thị giá trị độ tương phản (giá trị tối đa là 1).
Đường cong 10 cặp dòng/mm (10
line pairs/mm) càng gần 1 thì độ tương phản và độ trong trẻo của ống kính càng cao, và tương tự,
đường cong 30 cặp dòng/mm càng gần 1 thì độ phân giải và độ sắc nét của ống kính càng
tốt.
*Biểu đồ MTF mô tả kết quả ở khẩu độ mở rộng nhất.
*Đối với các ống kính
không gương lật hỗ trợ hiệu chỉnh biến dạng, trục ngang hiển thị chiều cao hình ảnh tương đương
khi gắn ống kính L-Mount vào máy ảnh Sigma L-Mount có áp dụng hiệu chỉnh biến dạng. (Hiệu quả của
việc hiệu chỉnh biến dạng có thể khác nhau tùy thuộc vào ngàm và máy ảnh được sử dụng.)
*Tần
số không gian biểu thị sự biến thiên trên mặt phẳng hình ảnh trước khi thực hiện hiệu chỉnh biến
dạng.
Chức năng OS (Ổn định quang học) nguyên bản của Sigma sử dụng các cảm biến bên trong ống kính để phát
hiện mọi chuyển động, sau đó di chuyển các thành phần thấu kính cụ thể nhằm giảm thiểu hiệu quả hiện
tượng nhòe do chuyển động đó gây ra. Nhờ hình ảnh được ổn định trong kính ngắm, người dùng có thể tinh
chỉnh bố cục và đảm bảo lấy nét chính xác.
Ống kính kết hợp cơ chế zoom trong. Với chiều dài nòng ống kính không thay đổi, các ống kính này cũng
tăng cường sự cân bằng và ổn định cho nhiếp ảnh gia. Hơn nữa, vì phần trước của ống kính không xoay,
các kính lọc phân cực (polarizing filters) có thể được sử dụng thuận tiện hơn.
Để tăng độ ổn định, cấu hình ống kính này sử dụng các thành phần thấu kính bên trong có thể di chuyển
để điều chỉnh tiêu điểm mà không làm thay đổi chiều dài của nòng ống kính.
HLA là mô-tơ tuyến tính độc quyền của Sigma. Nó dẫn động thấu kính lấy nét trực tiếp mà không cần
thông qua bánh răng hoặc các bộ phận cơ khí khác, mang lại khả năng lấy nét tự động yên tĩnh và độ
chính xác cao.
Phù hợp với đặc tính quang học của ống kính, chức năng này thực hiện hiệu chỉnh trong máy ảnh đối với
độ sáng ngoại vi, quang sai màu, biến dạng và hơn thế nữa, để nâng cao hơn nữa chất lượng hình ảnh.
*Chức năng chỉ khả dụng trên các máy ảnh được hỗ trợ. Các hiệu chỉnh có sẵn hoặc chức năng tự động
hiệu chỉnh có thể khác nhau tùy thuộc vào mẫu máy ảnh.
*Trên các máy ảnh nơi hiệu chỉnh quang sai
ống kính được điều khiển bằng ‘BẬT’ hoặc ‘TẮT’ trong menu máy ảnh, vui lòng đặt tất cả các chức năng
hiệu chỉnh quang sai thành ‘BẬT’ (AUTO).
Lớp phủ siêu đa lớp được kết hợp với công nghệ phủ độc đáo của Sigma “NPC (Nano Porous Coating)”. Ống
kính được thiết kế để ít bị ảnh hưởng bởi ánh sáng tới mạnh như ngược sáng.
“NPC (Nano Porous
Coating)” kết hợp silica xốp làm vật liệu phủ. Lớp silica xốp có các lỗ kích thước nano chứa không khí
bên trong. Việc có các lỗ kích thước này cho phép giảm đáng kể chiết suất, cho phép độ phản xạ thấp
hơn so với các lớp phủ chống phản xạ thông thường. Kết quả là, ánh sáng phản xạ gây ra lóa sáng và
bóng ma được giảm mạnh, đạt được chất lượng hình ảnh rõ nét.
Lớp phủ Siêu đa lớp của riêng Sigma ngăn chặn lóa sáng và bóng ma bằng cách ngăn phản xạ bên trong
ống kính. Tất cả các ống kính trong dòng sản phẩm hiện tại của Sigma đều có công nghệ nguyên bản này.
Trong máy ảnh kỹ thuật số, lóa sáng và bóng ma cũng có thể do phản xạ giữa cảm biến hình ảnh và bề mặt
thấu kính. Tại đây cũng vậy, Lớp phủ Siêu đa lớp của Sigma rất hiệu quả, đảm bảo hình ảnh có độ tương
phản vượt trội.
Kết hợp lớp phủ chống nước và dầu cho phép lau sạch nước dễ dàng và ngăn dầu mỡ bám vào bề mặt, ngay
cả trong điều kiện chụp khó khăn. Đồng thời, việc bảo dưỡng bề mặt ống kính trở nên dễ dàng hơn.
Vòng khẩu độ, được thiết kế để giúp người dùng thao tác trực quan.
Được gắn chức năng khử tiếng click (de-click) bằng công tắc click vòng khẩu độ, cho phép thao tác
liền mạch, đặc biệt hữu ích khi quay video.
Hệ thống khóa vòng để ngăn chặn sự di chuyển không mong muốn của vòng khẩu độ trong quá trình chụp.
Nút AFL có thể được gán với nhiều chức năng khác nhau, mở rộng phạm vi hoạt động khả dụng trên ống
kính.
Cung cấp khả năng tùy chỉnh cho phạm vi điều khiển của lấy nét tự động. Nó giúp giới hạn phạm vi điều
khiển từ một khoảng cách cụ thể đến khoảng cách xa hoặc khoảng cách gần.
Sử dụng công tắc này, có thể chuyển đổi chế độ lấy nét giữa AF và MF.
Phương pháp di chuyển tiêu điểm của ống kính thay đổi cho máy ảnh không gương lật (ống kính DN) liên
quan đến góc xoay của vòng lấy nét trong quá trình lấy nét thủ công.
Với “lấy nét phi tuyến
tính”, lượng di chuyển điểm lấy nét thay đổi tùy thuộc vào tốc độ xoay vòng lấy nét.
Với “lấy nét
tuyến tính”, nếu góc xoay vòng lấy nét giống nhau, lượng di chuyển điểm lấy nét vẫn giữ nguyên bất kể
tốc độ xoay vòng lấy nét.
Ống kính này có cấu trúc chống bụi và tia nước hiệu quả cao với lớp đệm đặc biệt tại kết nối ngàm,
vòng lấy nét thủ công, vòng zoom và kết nối nắp.
*Mặc dù cấu trúc này cho phép ống kính được sử dụng trong mưa nhẹ, nhưng nó không giống như chống
thấm nước hoàn toàn, vì vậy vui lòng ngăn lượng nước lớn tạt vào ống kính. Thường không thực tế để sửa
chữa cơ chế bên trong, các thành phần thấu kính và linh kiện điện nếu chúng bị hỏng do nước.
Tương thích với Sigma TELE CONVERTER TC-1411 / TC-2011 (bán riêng / chỉ dành cho
L-Mount)
Tương thích với Sigma USB DOCK UD-11 (bán riêng / chỉ dành cho L-Mount)
HIỆU SUẤT, ĐỘ TIN CẬY,
VÀ TÍNH DI ĐỘNG Ở CẤP ĐỘ CAO NHẤT.
Đóng gói tất cả công nghệ mà Sigma cung cấp
70-200mm F2.8, XỨNG ĐÁNG LÀ ỐNG KÍNH CHỦ LỰC
Khẩu độ lớn F2.8 cung cấp hiệu suất mô tả (descriptive performance) ổn định và cao ở tất cả các dải zoom và lấy nét. AF tốc độ cao với HLA kép (High-response Linear Actuator – Bộ truyền động tuyến tính phản hồi cao) dựa trên cấu trúc lấy nét dịch chuyển (floating focus structure), và chức năng Ổn định Quang học (Optical Stabilizer) với thuật toán OS2 với hiệu ứng hiệu chỉnh lên đến 7.5 stops*, đảm bảo người dùng có thể chụp được bức ảnh phù hợp khi không có chỗ cho sai sót. Ống kính có tính di động cao với độ bền, độ cứng và cảm giác chất lượng cao, được trang bị vô số chức năng hỗ trợ chụp ảnh thoải mái, bao gồm cơ chế zoom bên trong (inner zoom mechanism) để dễ dàng xử lý, cũng như vòng khẩu độ (aperture ring) và các công tắc với nhiều chức năng tùy chỉnh khác nhau. Ống kính chủ lực Sigma 70-200mm F2.8 DG DN OS | Sports, kết hợp những gì tốt nhất của các công nghệ mới nhất của Sigma để đáp ứng các yêu cầu cấp cao của các chuyên gia, cuối cùng đã ra mắt.
＊Dựa trên hướng dẫn của CIPA (Đo ở 70mm và 200mm với cảm biến hình ảnh full-frame 35mm)
