THE

ESSENTIALS

Ký ức về Photokina

Kỷ Niệm Photokina
2018.09.26

Photokina, hội chợ lớn nhất thế giới về các sản phẩm máy ảnh và quay phim, sẽ bắt đầu tại Cologne vào ngày 26 tháng 9. Đây sẽ là kỳ Photokina lần thứ 35 kể từ khi sự kiện bắt đầu vào năm 1950.

Năm nay hứa hẹn sẽ là một kỳ Photokina đặc biệt, ngay cả khi so sánh với các kỳ triển lãm trước đó. Một lý do là các hệ thống máy ảnh không gương lật full-frame (full-frame mirrorless) mà nhiều đơn vị tham gia sẽ giới thiệu, điều này chắc chắn sẽ ảnh hưởng đáng kể đến thị trường nhiếp ảnh và điện ảnh. Nhưng lý do lớn hơn nằm ở sự thay đổi của chính sự kiện này. Bắt đầu từ năm sau, hội chợ – vốn luôn được tổ chức hai năm một lần vào tháng 9 – sẽ thay đổi lịch trình để diễn ra hàng năm vào tháng 5. Tôi cảm thấy chút bồi hồi hoài niệm khi nghĩ rằng năm nay là kỳ Photokina cuối cùng tôi được trải nghiệm cùng khung cảnh và khí hậu của Cologne những ngày vào thu, và tôi tin rằng không ít nhà trưng bày khác cũng có cùng cảm xúc như tôi.

Lần đầu tiên công ty chúng tôi tham gia Photokina là vào năm 1972. Tất nhiên, đó là khoảng thời gian rất lâu trước khi tôi gia nhập công ty. Đối với SIGMA, lúc đó chỉ là một trong nhiều doanh nghiệp quy mô nhỏ trên thị trường, việc tham gia một hội chợ thương mại quốc tế ở tận châu Âu xa xôi dường như là một khoản chi phí vượt quá khả năng.

Nhưng với cố nhà sáng lập SIGMA, ông Michihiro Yamaki, việc tham gia mỗi kỳ Photokina là thước đo cho thấy công ty có đủ quy mô và nguồn vốn cần thiết, và ông đã đặt mục tiêu để SIGMA trở thành một thương hiệu có những khách hàng hài lòng trên toàn thế giới. Trong 50 năm qua, dù đôi khi gặp khó khăn, chúng tôi vẫn có thể góp mặt tại tất cả các kỳ Photokina, hoàn toàn nhờ vào sự ủng hộ và lòng trung thành của khách hàng.

Gian hàng của chúng tôi tại kỳ Photokina đầu tiên là một không gian khiêm tốn, chẳng có gì ngoài chiếc bàn quầy tiêu chuẩn. Chỉ có hai nhân viên từ Nhật Bản sang, một trong số đó là chủ tịch công ty Michihiro Yamaki. Cùng với sự hỗ trợ của một cô gái trẻ người Đức, gian hàng chỉ có vỏn vẹn ba người trực. Trái ngược với ngày nay, những năm đầu Photokina là một hội chợ giao thương nghiêm túc, nơi các đơn đặt hàng sản phẩm thực tế được thực hiện. Ba người họ đã làm việc không mệt mỏi từ sáng đến tối muộn để quảng bá SIGMA và sản phẩm của chúng tôi hết lần này đến lần khác. Khi còn sống, ông Michihiro Yamaki thường nói rằng ông sẽ không bao giờ quên hình ảnh cô gái trẻ người Đức đã bật khóc vì xúc động khi hội chợ kết thúc.

Hôm nay, vào năm 2018, ngành công nghiệp của chúng ta vẫn đang chứng kiến những thay đổi liên tục, và tôi mong đợi Photokina cũng sẽ tiếp tục chuyển mình.
Tôi sẽ luôn biết ơn những người đi trước, tại SIGMA và bất kỳ công ty nào khác, những người đã góp phần tạo nên ngành công nghiệp này như ngày hôm nay.

(bài viết / Kazuto Yamaki, CEO của Tập đoàn SIGMA)